103.5 km
8.5
☰ Települések
Csíkborzsova
Szépvíz és Szent László

Szent László legenda

Orbán Balázs leírásaiból tudjuk, hogy a 18. század közepén még népes búcsúkat tartottak a Csíkszépvíztől keletre, a Pogányhavas oldalában található Szent László-kápolnánál, tehát az épület akkor még biztos, hogy állt. Romlása összefüggésbe hozható azzal, hogy az 1840-es években megépülő új országút már elkerülte a Pogányhavast, s mint azt Gegő Elek feljegyezte, már az 1830-as évek közepén is elhanyagolt, romos állapotban volt, a 20. századra pedig teljesen széthordták a köveit.

A közeli Széphavas tetején álló Szent Lélek-kápolnával együtt e két egyházi épület volt a középkori Székelyföld határa, melyeket a csíksomlyói búcsúra igyekvő moldvai csángók is útba ejtettek (a Gyimesből Csíkba vezető régi országút, az ún. Kabalahágó ugyanis e két kápolna...

Szálláshelyek Csíkborzsova
Nera Panzió

Csíkszereda 9 km-re, Bálványos pedig 38 km-re fekszik. Bákó (Bacau) nemzetközi repülőtere 84 km-re helyezkedik el. 

A Nera Panzió grillezési lehetőséggel és kertre nyíló kilátással várja vendégeit a Hargita megyei Borzsova (Bîrzava) településén, 32 km-re Tusnádfürdőtől (Băile Tuşnad). A szálláshely egész területén ingyenes wifi és díjmentes, helyszíni parkoló biztosított.

A panzió szobái síkképernyős TV-vel és kávéfőzővel felszereltek. Minden szobához saját fürdőszoba tartozik.

A szálláshelyen közös konyha vehető igénybe.

 

  • Egyágyas szoba
  • Internet - wifi
  • Kerékpár megőrző
  • Kétágyas szoba
  • Közös konyha használata
  • Zuhanyzó
0770-665-564
foszkar@gmail.com
Facebook
Csíkborzsova (Bârzava) 141
Navigáció
Onodilak Vendégház

Kiadó apartman Csíkborzsovában várja a festői tájak, a hagyományos csiki vendégszeretet kedvelőit.
Rusztikusan berendezett ház, teljesen felszerelve várja a pihenni vágyókat:
5 szoba, 23 ágy, 3 fürdőszoba, toalett, tusolók, kád
25 fős közös ebédlő, gépkocsik parkolása és sátorozás az udvaron, szövés-fonás bemutató terem
A konyhában gáztűzhely, hűtőgép, kávéfőző, mosógép található, evőeszközökkel és konyhai kiegészítőkkel jól fel van szerelve
A házban és környékén az aktív pihenés szerelmeseinek:
Programok
bográcsozás, szalonnasütés,házikenyér sütés kemencében
hinta, csocsóasztal
csűr (közösségi terem, 6x9m)
lovas szekerezés (télen lovas szánkózás)
síelés a Hargitán
horgászat, fürdés a helyi borvízforrás fa medencéiben.

Táborok szervezését is vállaljuk (táncegyüttesek edzőtáborát, néptánctábor stb.)

Bővebb információ: www.onodilak.hu oldalon található.

  • Állatbarát
  • Egyágyas szoba
  • Kétágyas szoba
  • Közös konyha használata
+36 30 507 6353
onodilak@gmail.com
Facebook
Csíkborzsova, 54 szám
Navigáció
Helyi Kapcsolattartók Csíkborzsova
Üzletek - Éttermek Csíkborzsova
Demelis vegyesüzlet

Nyitvatartás

hétfőtől szombatig – 7:30– 8:30

vasárnap – 10:00–14:00

Csíkborzsova 37 szám
Navigáció
Fruboka vegyesüzlet

Nyitvatartás

hétfőtől szombatig – 7:30– 8:30

vasárnap – 10:00–14:00

Csíkborzsova 172 szám
Navigáció
Egyéb infók Csíkborzsova
Csíkborzsovai fürdő

Borzsovától 2,5 km-re keletre, a Borzsova patak mentén található gyógyvízforrások mellett a 19. század végén vendéglővel és bálteremmel is rendelkező borvízfürdő működött. A csíkborzsovai fürdőt először 1895-ben alakították ki, de Orbán Balázs leírásában már szerepel, és közkedvelt, népszerű fürdőként jelenik meg. Sajnos a századfordulót követően tönkrement és megszűnt működni. A területen három nagy hozamú, hideg vizű forrás van, melyeknek az idős emberek gyógyhatást tulajdonítanak. Tudományosan mindez nincs bizonyítva, viszont a régi időkben ízületi betegségek, köszvény, rüh és más bőrbetegségek ellen javallták, valamint az elbeszélések szerint szemre is gyógyhatással bírt. Borvízkútjának vize ma is iható. 2011. augusztus 21-én nagyszámú érdeklődő körében, ünnepélyes keretek között átadták a borzsovai patak völgyében újonnan felépített fürdőt. A falubeliek kalákában dolgoztak, mindenki a maga módján segédkezett, erősítve a helyi közösség összetartozását. Az újonnan felépített fürdő egy nagy és három kisebb medencéből áll. A tervek Sólyom Barbara budapesti kertépítő munkája révén készültek. A medencék környékén öltözőt, tűzhelyet és illemhelyet is kialakítottak.

A fürdő bejáratánál található egy háromnyelvű (magyar, román, angol) pannó is, amely Borzsovafürdő és környéke természeti értékeit mutatja be. Az információs jelleggel kihelyezett táblán szót ejtenek a Borzsova patakról, a patak menti lápról, a környező területekről, valamint annak élővilágáról.

Csíkborzsovai fürdő
Navigáció
Látnivalók Csíkborzsova
Templom és kápolna

Római katolikus kápolna és templom

Borzsovában először az Egri család emelt fakápolnát. A fakápolna helyébe a falu 1794 és 1821 között kőkápolnát épített, majd 1841-42-ben tornyot emeltek hozzá. Mivel a kápolna a falu lakosságához képest kicsinynek bizonyult, 1930 és 1940 között szép, impozáns templomot építettek gót stílusban. A kápolna és a templom is Szent József, a munkások védőszentjének a tiszteletére épült.

1848-as emlékmű

2005-ben avatták fel a hősök emlékművét a 1848-49-es magyar forradalomban részt vett tizenhét borzsovai szabadságharcos emlékére. A szabadságharcban különösen kitűnt vitézségével a borzsovai születésű Balogh Ignác honvéd főhadnagy. A falu iskolája az ő nevét viseli, sírja a kápolna melletti régi temetőben van.

Templom és kápolna
Navigáció
Szépvíz és Szent László

Szent László legenda

Orbán Balázs leírásaiból tudjuk, hogy a 18. század közepén még népes búcsúkat tartottak a Csíkszépvíztől keletre, a Pogányhavas oldalában található Szent László-kápolnánál, tehát az épület akkor még biztos, hogy állt. Romlása összefüggésbe hozható azzal, hogy az 1840-es években megépülő új országút már elkerülte a Pogányhavast, s mint azt Gegő Elek feljegyezte, már az 1830-as évek közepén is elhanyagolt, romos állapotban volt, a 20. századra pedig teljesen széthordták a köveit.

A közeli Széphavas tetején álló Szent Lélek-kápolnával együtt e két egyházi épület volt a középkori Székelyföld határa, melyeket a csíksomlyói búcsúra igyekvő moldvai csángók is útba ejtettek (a Gyimesből Csíkba vezető régi országút, az ún. Kabalahágó ugyanis e két kápolna mellett vezetett). A pogányhavasi Szent László-kápolna is Szent Lászlónak mint határvédő szentnek a kultuszát erősítette.

 

Felcsík a Székelyföld azon vidékeinek egyike, ahol Szent László tisztelete az átlagosnál is intenzívebb lehetett. A környékbeli mondák szerint a Pogányhavas arról kapta a nevét, hogy a szent király maga is járt ott, ott harcolt a pogányokkal/a tatárokkal, és a kápolnát is ő építtette. Mára elhalványult középkori hagyományok szerint a Pogányhavas aljában fakadó forrást is ő fakasztotta, amire bizonyosság, hogy lovának patkónyoma máig is látszik a kút melletti kőben. Egy 18. századi feljegyzésű mondaváltozat szerint hadi győzelmét követően Szent László a Pogányhavasról a csíksomlyói Salvator-kápolna helyére ugratott, és e kápolna is tőle nyerte az eredetét. A legelterjedtebb csíkszépvízi monda a település nevének eredetét tulajdonítja Szent Lászlónak: „Volt a Pogányhavason egy kő, ahonnan beugratott. Akkorjában, amikor itt járt, ő nevezte el, mondta a lovának: Igyál, lovam, ebből a szép vízből! S így lett Szépvíz falu, így kapta a Szépvíz nevet. Onnan, ahonnan elugratott, máig is látszik a lovának a nyoma.”

TERMÉSZETI ÉRTÉK

Szépvíz és környéke különleges, természeti értékekben gazdag tájat tudhat magáénak. Ezt támasztja alá az a tény is, hogy a község területének 81%-a a Csíki-havasok természetvédelmi területhez, a többi pedig a Csíki-medence és Csíki-havasok madárvédelmi területhez tartozik. A falu környékén változatos élőhelyekre bukkanhatunk, amelyek sokszínű élővilágnak adnak otthont. A hegyi patakok hűvös vizében folyami rákokat (Astacus astacus) és hegyi halfajokat találhatunk, mint például a botos kölöntét (Cottus gobio), a sebes pisztrángot (Salmo trutta) vagy a kövi csíkot (Barbatula barbatula), a kövek alatt pedig rovarlárvák és más vízi gerinctelenek otthonára lelhetünk.

A patakmenti lápokban és a források, esőzések táplálta tócsákban, időszakos pocsolyákban olyan kétéltű fajok élnek, mint a sárgahasú unka (Bombina variegata), amely évente többször is szaporodik, s érdekessége, hogy szaporodását egy-egy nagyobb esőzés indítja be, vagy a kárpáti gőte (Triturus montandoni), amely endémikus faj, tehát a világon csak a Kárpátokban él, s a Szépvízhez közeli vizes élőhelyek nagy egyedszámú faja. Ugyancsak lápos élőhelyekhez kötődik a szibériai hamuvirág (Ligularia sibirica), melynek különlegessége, hogy jégkori maradványfaj, és az Európa-szerte nagy méreteket öltő lecsapolások miatt a kontinens szinte teljes egészéről eltűnt. A szárazabb hegyi kaszálórétek olyan érdekességeket rejtegetnek, mint például a jellegzetes, keresztben álló levelekkel rendelkező Szent László-tárnics (Gentiana cruciata), mely egy hangyafészkekben telelő ritka parazita lepke tápnövénye. Kora tavasszal érdemes a szigorúan védett tátogó kökörcsin (Pulsatilla patens) keresésére indulni, melynek az országban található legmagasabb előfordulási pontja pontosan Szépvíz község határába, a Pogányhavasra esik, és a Keleti-Kárpátok hegyvidékén csak itt található meg. Ha Szépvízre vezet utunk, mindenképp keressük fel a Források hegyen-völgyön nevű 8,5 kilométeres tanösvényt, mely Szépvíz központjából a Szent László-emlékhelyen keresztül egészen a Pogányhavas szomszédságában található Fügés-tetőre vezet.

Forrás: https://lovagkiraly.org/helyszin/293-csikszepviz/?tab=st-laszlo

Szépvíz Község: http://www.szepviz.eu

Navigáció